1.Potential victims can attempt to avert their eyes or look away as they would from a normal gaze attack(see page 309 of the Monster Manual).
目标生物可以尝试闭眼或者将目光移开,因为该镜子的反射效果类似于凝视攻击(见怪物手册309页)。
2.One of his books was lying on the dining table with a note on it that said, "See page 420. "
有一本他写的书放在餐桌上,还有一张便条,上面写道,“见第420页。”
3.To the church's dismay, Earth assumed its rightful place as one of several planets orbiting the Sun (see page 28).
令教堂感到沮丧的是,地球被假定为它的正确的地位是绕太阳运行的众多行星之一。
4.The next generation of telescopes (see page 18) will push astronomy into a new realm.
新一代的望远镜(见第18页)将引导天文学进入新的领域。
5.And this paradox isn't just a Hollywood phenomenon (see page 2), partly fuelled by energetic cycles of IVF.
这种看似矛盾的境况并非好莱坞现象,部分是由于体外授精富有生命力的周期造成的。
6.Persons interested in the book's history should see page one of the preface.
对这本书的历史感兴趣者可参阅前言的第一页。
7.As his centenary year opens, Nature hails him as one of the top scientific minds of all time (see page 440).
随着他的百年诞辰的到来,《自然》杂志称赞他是有史以来最具科学思想的人物之一。
8.Begin with a short body scan (see page 1) by attending mindfully to the sensations of the body.
开始时通过留意身体的感觉做简短的身体扫描(见痊愈身心的觉察1)。
9.you and your passengers always wear your seat belts, and wear them properly. (See page 18).
驾驶员和乘客总是适当地拴紧安全带(阅读第18页)。
10.the longer-run growth in government is more modest, and reflects the policies of both Mr Obama and his predecessor (see page).
从长远来看,政府开支的增长将更加适度,并且会反映奥巴马和他的前任的政策(参见页面)。